前些天坐公交车，忽然看到上面这张海报。第一感觉是这种宣传很轻松，也很时尚，不像北京地铁那种说教式的。 后来在地铁上发现列车进站广播变成了这样的版本：（前一个需翻墙，后一个是墙内的相同版本，注意声音，请忽略视频内容） 歌词是： Train is coming, train is coming, train is coming~ Please start queueing. Love your ride. 于是在网上查了一下，这是新加坡陆路交通管理局 (LTA)、公共交通管理局 (PTC)、新加坡两大公交公司 SMRT 和 SBS Transit 以及新加坡文明运动（Singapore Kindness Movement）的2010版城市公共交通宣传。其宣传口号正是“Love Your Ride”（中文口号是“有爱心，多开心”）。他们还推出了一个宣传视频，表演者正是海报中的新加坡本地表演团体 Dim Sum Dollies （点心宝贝）。地道的新式英语，即混杂着汉语马来语和印地语的英式英语，依然是墙外和墙内双版本： 关于此次宣传的介绍可以参见 PTC 的相关页面。 最后附送一个2009年的公交宣传视频 PCK Phua … 继续阅读 →